Use the Doc Icon shortcode to add a document icon to any link.
This
This is useful for linking to documents that are not in the document collection. There is no reason to use this for documents that are in the document collection on the current site - in that case, use the Document Shortcode.