The pages on the UWSS website are built using the block editor. It does take some getting used to to use this editor, but it is flexible and offers a lot of options once you get used to it.
This tutorial explains some of the basics of the block editor.
The best way to learn to use the editor is using it.
Here are some special blocks available on the UWSS site: